Ubuntu 9.04 的問題??

這...我也不知算什麼樣的問題

星期六帶女友去媽媽家吃飯，就順便把媽媽家的Ubuntu 8.10升級一下吧，升級過程是相當順利，只不過升級完畢重開後就出狀況了

為了怕我媽的硬碟掛掉，我請我媽把資料全部都存到一個2G的隨身碟上，在Ubuntu上通常都是寫2.0GB媒體，在之前安裝8.10時我有試著改隨身碟的名稱但無效，它依然顯示2.0GB，當時我媽也說沒關係，反正知道就好了

但是現在升級之後，這2.0GB居然顯示成一堆亂碼，我在猜想應該是之前曾經試著改成"隨身碟"這三個字的關係吧，但不論如何掛載(手動Mount也試過)，都是有問題的，如是我把隨身碟帶回家，找一台Windows電腦來看看，果然沒錯是"隨身碟"這三個字的問題，後來我把整個隨身碟資料Copy出來後，再把隨身碟format完，再接回Ubuntu 9.04就都正常了，呼...還好

這情形我還是第一次遇過，有人知道如何改2.0GB這個隨身碟上的名稱嗎??